Atualização de 20 de janeiro de 2026 inclui ajustes em armaduras, desafios, eventos e localização

Fallout 76 patch notes da versão 1.7.23.11 chegam com correções em armaduras, desafios, eventos e ajustes de localização para múltiplas línguas.

Fallout 76 patch notes da versão 1.7.23.11 foram lançadas em 20 de janeiro de 2026 para Xbox, Steam, Microsoft Store e PlayStation, trazendo uma extensa lista de correções e melhorias que visam aprimorar a experiência geral do jogo.

Atualizações em armaduras e vestimentas

A atualização corrigiu nomes dinâmicos dos mods Adrenal e Lucid em armaduras lendárias, harmonizando a visualização entre o Pip-Boy e o personagem. Vários problemas de clipping foram solucionados, como o da máscara Ulysses que agora aceita acessórios adicionais sem conflito, e o Chapéu Deathclaw Tamer que não afeta mais a barba dos jogadores. Descrições de itens como Wall Mounted Oven e Pumpkin Pie foram atualizadas para refletir funcionalidades específicas, como coleta automática de recursos.

Desafios e eventos aprimorados

Os desafios agora apresentam timers de expiração corretos após rerolls, e eventos como Gearin’ Up tiveram diálogos ajustados para refletir se o jogador já os completou. Correções em desbloqueios e triggers garantem que as atividades sejam concluídas adequadamente, por exemplo, o desafio de deploy de C.A.M.P em Burning Springs agora funciona como esperado.

Localização e narração

A atualização ampliou a localização de diálogos importantes, incluindo o personagem Windy e o Ghoul, com suporte para diversas línguas. Além disso, vozes de personagens como Loan Shark e Pop receberam ajustes específicos para italiano e japonês, respectivamente. Problemas com traduções e textos de interface foram corrigidos para oferecer uma experiência consistente em idiomas diversos.

Ajustes em quests e gameplay

Missões como “Welcoming Committee”, “Insurrection” e “Dirty Laundry” tiveram bugs corrigidos que impediam interações ou causavam progressão incorreta. Problemas com respawn de caches, comportamento de inimigos como Deathclaw Handler e falhas em eventos especiais foram resolvidos para garantir fluidez no gameplay.

Melhorias técnicas e visuais

Foram corrigidos problemas de som, colisão e iluminação em várias áreas do mapa e objetos, incluindo o Winter Retreat Prefab e a Dino Bite Gift Shop. Ícones de itens foram ajustados para melhor visualização, e animações como a do Atomic Cast Fishing Rod foram aprimoradas. Problemas gráficos e glitches em NPCs e itens cosméticos também receberam atenção.

Problemas conhecidos

A versão atual ainda apresenta ausência do voice-over em francês para a atualização Burning Springs, recomendando legendas para melhor experiência. Além disso, o desafio semanal Gleaming Depths está temporariamente desativado enquanto a equipe investiga questões técnicas.

Com esse patch, Fallout 76 mantém seu foco em oferecer uma jornada aprimorada para os jogadores, corrigindo falhas existentes e melhorando elementos essenciais do universo pós-apocalíptico da franquia.

Fonte: xboxera.com

Fonte: Bethesda Game Studios