Efeitos devastadores sobre a cidade de Pohang

O prefeito de Pohang alerta sobre os impactos das tarifas de aço dos EUA na indústria local.

POHANG, Coreia do Sul — Em 4 de outubro de 2023, o prefeito Lee Kang-deok alertou sobre os impactos devastadores das tarifas de aço impostas pelos Estados Unidos durante uma entrevista. “Se as tarifas continuarem assim”, disse, “a indústria em nossa cidade irá colapsar, e isso terá um efeito dominó.”

Pohang, uma cidade portuária com cerca de 500 mil habitantes, é o centro da produção de aço na Coreia do Sul. Atualmente, o país tenta finalizar um acordo comercial com os EUA para reduzir a tarifa sobre seus produtos de 25% para 15%. Em resposta à pressão, o presidente Donald Trump anunciou que um acordo estava “praticamente finalizado”. No entanto, a tarifa de 50% sobre todos os produtos de aço tem causado estragos na economia local, levando a cidade a ser declarada uma “Área de Resposta à Crise Industrial”.

Lee, que é prefeito há 11 anos, expressou sua frustração com a situação e a sensação de que a amizade entre os dois países se tornou “transacional”. Ele destacou que a crise do aço não afeta apenas sua cidade, mas também setores como construção, automóveis e energia. Em protesto, ele viajou até Washington para chamar a atenção para a situação, levando mensagens que pediam a suspensão das tarifas.

O impacto econômico das tarifas é alarmante, e Lee enfatizou que, se a indústria do aço colapsar, a economia local também será severamente afetada. Com os desafios iminentes, a cidade de Pohang aguarda medidas que possam mitigar os danos causados por essas políticas comerciais.