Os Rolling Stones revelaram detalhes sobre seu mais recente álbum, intitulado "Foreign Tongues", e explicaram a escolha de regravar a canção "You Know I’m No Good", de Amy Winehouse. Durante uma entrevista à Billboard, o guitarrista Keith Richards expressou sua admiração pela artista, ressaltando que a trajetória dela é marcada por uma história triste, mas que ela foi uma das mais talentosas a emergir da Inglaterra, possuindo, segundo ele, um potencial enorme.
Richards revelou que a ideia de incluir a música de Winehouse surgiu de uma conversa entre os membros da banda. "Não sei ao certo quem teve a ideia, se foi o Mick ou o Andrew [Watt, produtor], mas a gente disse: ‘Bom, começamos como uma banda de covers, então, se tivesse uma música para regravar agora, qual seria?’ E a Amy ficou em primeiro lugar”, declarou.
A única apresentação dos Rolling Stones com Amy Winehouse ocorreu no Isle of Wight Festival, na Inglaterra, em 2007. A cantora faleceu em julho de 2011, aos 27 anos, devido a intoxicação alcoólica, deixando um legado que ainda reverbera no cenário musical.
Mick Jagger também comentou sobre a regravação, afirmando que o processo foi natural. Ele explicou que a banda estava em busca de uma boa música de uma artista feminina para reinterpretar e, ao pensar em nomes mais contemporâneos, a escolha recaiu sobre Winehouse. "Sempre gostei dela", afirmou Jagger, ressaltando a conexão que sentiu com a canção.
O vocalista ainda mencionou que a música possui uma linha de gaita em tom menor, a qual ele replicou, fazendo com que o resultado soasse autêntico e orgânico. A opção por regravar um sucesso de Amy Winehouse destaca não apenas a relevância da artista, mas também a influência que ela continua a ter na música contemporânea, mesmo anos após sua partida.
